מבצע עופרת יצוקה

חזרנו לבית-ספר, כבר יומיים שאנחנו לומדים, אני חייבת לומר שזה מרגיש ממש מוזר.

כל הזמן דיברו איתנו על המצב אמרו שלא נדאג ושהכל יהיה בסדר.

אני מצטערת לומר את זה בנימה כזאת פסימית אבל מאוד קשה לי להאמין שיהיה בסדר, כבר אחרי חתימת ההפסקת אש של החמאס נורו טילים לשטח ישראל… יכול להיות שאני טועה אבל כל הרעיון של ההפסקת אש זה להפסיק את ירי הרקטות לכיוון ישראל?

בתקשורת כבר מראים את חמאס חופרים מחילות חדשות, הם ימשיכו להבריח נשק, הם ימשיכו לשלוח אלינו טילים.

כל העולם ניהיה פתאום כ"כ טהור, כולם ניהיו כאלה יפי נפש, אני הייתי רוצה לראות את התגובה של בריטניה אם טיל אחד היה נופל בשטח הכי נידח שלה את התגובה של כל שאר המדינות שצידדו בחמאס, מעניין איך הם היו מגיבים לטיל הראשון, אני משערת שהם לא היו יכולים להתאפק כמונו 8 שנים!

אני מאוד מקווה שכל הקרקס סביב אובאמה תיגמר כבר ושאז הוא יוכל להפסיק לחגוג קצת ולהתייחס לעניינים היותר בוערים כמו למשל איך להפסיק את ירי הטילים לישראל, כי הירי הזה גובה קורבנות משני הצדדים והאשם היחיד בכך זה חמאס.

It has been tow days since we got back to school, I have to say that it’s a bit odd

Since we came back they just keep talking to us about the situation telling us that everything is ok

I’m sorry to talk in this pessimistic tone but it’s really hard for me to believe that something is going to be ok, even after signing the Hamas’s cease-fire rockets were fired to Israel’s territory… I might be wrong but doesn’t the hall point of the cease-fire is to stop shooting rockets? 

In the media they are showing up Hamas digging more tunnels, the will continue hiding there weapon and they will keep shooting rockets to Israel

The hall world got so pure since the war started, I would really want to see the respond of Britain if only one rocket would fall in they’re most remote area, I would like to see any of the responds of all countries that supported Hamas, I guess they wont wait 8 years like us

I really hope that all the circus around Obama will be over all ready so he could stop to party and take care for some more important problems like the rocket shooting from Gaza to Israel 

And I know that it’s a wonderful world
But I can’t feel it right now
Well I thought that I was doing well
But I just want to cry now
Well I know that it’s a wonderful world
From the sky down to the sea
But I can’t see it right now

(James Morrison- Wonderful World)

This song tells exactly what I feel, I feel really bad now

I don’t believe Hamas’s lies, yeah shore they want a cease-fire, please we know them for too long to know that they are only saying this to get time to get more rockets

Now the hall world says that we have peace, is this real peace? no it’s just another one of Hamas’s manipulations and I’m sick of it

I can’t listen anymore to all the hypocrite reporters lying to all of you day after day, talking about the Palestinian kids who die day after day, you know why they die? I’ll tell you why, they die because Hamas takes them and uses them as a live shield, they kill there children to save their lives, is there something more un human than that? I don’t think so

Israel gave Hamas everything to make them stop, in 2005 we gave them our territories, did that made them stop? I guess you all know that it didn’t, no matter what we do it’s never enough, and that’s the only reason why this war started, cause can’t be satisfied and I’m so sorry to tell you but that’s there problem, Israel only cares about her residents and she has to do anything to protect them, but because of our "wonderful"  world we got stuck in the same situation instead of ending up this war with the knowledge that Hamas would stop her terrorists actions 

The only thing I hope right now is to make the world finally understand who the bad guy is so Israel could be free to do what she should really do without listening to everybody’s opinion

היום שוגרו לעבר אשקלון שתי רקטות, שלוש נפלו בשטח אשדוד ואחת לראשונה בתוך קריית-גת, בנוסף לכל אלו נפלו עוד מס’ רקטות בב"ש ובאזור חבל עזה.

מזל שלא הייתי בבית, ההתמודדות עם האזעקות נהיית יותר ויותר קשה, זה נורא נחמד להירגע קצת.

סבא וסבתא שלי שוב נישארו באשקלון, אבא שלי עובד בבאר-שבע ודודה שלי גרה באשדוד ככה שיש לנו הרבה לדאוג.

בסופו של דבר אני רק מאחלת לכולכם סוף שבוע שקט!

Today 2 rockets fell in Ashkelon area, 3 in Ashdod, for the first time a rocket fell in Kiryat-Gat, some others fell in Beer-Sheva and some others in the Israeli communities next to Gaza

I’m really lucky to be away from home, dealling with the alarms is getting really hard so it’s nice to relax a little bit

My grandparents stayed in Ashkelon again, my dad works in Be’er Sheva and my aunt lives in Ashdod, so we have much to worry about.

In the end I jus wish you all a quiet weekend

היום נורו לעבר שטח ישראל יותר מ-20 טילים.

האזעקה כאן באשקלון נישמעה רק פעם אחת בסביבות הצהריים.

אבא שלי עובד בבאר שבע בבית חולים, בסביבות 17:00 הייתה אזעקה והטיל נפל קרוב לבה"ח, בחדשות אמרו שהיו נפגעים מה שגרם לי להתחיל לדאוג, אבל אמא שלי התקשרה אליו והוא אמר שהכל אצלו בסדר.

מחר אנחנו נוסעים להתארח אצל קרובים במיתר, ישוב שקרוב לבאר שבע, גם שם כניראה שנישמע את האזעקות אבל אני מאוד מקווה שבתדירות נמוכה יותר.

אתמול היו גם מס’ טילים בצפון הארץ בקיריית שמונה, אני מקווה שהתגובה של צה"ל תגרום לאותם טרוריסטים להפסיק.

הגבתי באחת מאתרי החדשות בארה"ב על כתבה בנושא המלחמה בעזה, בדרך קראתי את שאר התגובות ושמחתי לראות שהרב שם הגיבו לטובת ישראל, האנשים שהגיבו שם ידעו את העובדות והבינו שחאמס הם הטרוריסטים האמיתיים פה.

אני ממשיכה לקבל המון תגובות במייל ואני נורא שמחה לקרוא אותם, אנשים מכל העולם תומכים בנו אנשי הדרום וזה מאוד משמח אותי, אז תודה!

Today more than 20 rockets were sand to Israel’s area

The alarm ranged here in Ashkelon only one time at noon

My dad works in Beer-Sheva at the hospital there, the alarm ranged there at 17:00, and the rocket fell close  to his work place, the news reported that some people were injured, as usual I totally freaked out, but thank god my mom tallkd to my dad and he is fine

Tomorrow we’re going to visit some family in Meitar which is a small town next to Beer-Sheva, we probably will hear some alarms but I hope in less frequency

Yesterday some rockets fell in the north Israel area, in Kiryat Shmona, I hope that the response of the IDF would make  this terrorists stop 

I added a comment in the sky news wed site on one of the articles about the war in Gaza, I red some of the other comments and I was happy to know that most of them actually supporting Israel

I keep getting responds from all the readers to my e-mail and they make me really happy, people from all over the  world support us the south Israelresidents, so I just wanted to say thank you

חזרתי לאשקלון, זה נורא מוזר לחזור לפה לצלילים של האזעקה אחרי כ"כ הרבה שקט, אבל בכל זאת אין כמו הבית.

אני כבר מחכה לחזור לשיגרה, למרות שבטח כולם חושבים שזה נורא נחמד לא ללמוד כ"כ הרבה זמן זה כבר מתחיל להמאס, כמה כבר אפשר לראות טלוויזיה?, ובנוסף לזה גם אני לא רואה את החברים שלי וזה ממש חסר לי.

קיבלתי הרבה תגובות טובות גם כאן בבלוג וגם מאנשים שיצרו איתי קשר דרך המייל, זה עושה המון טוב לדעת שהצלחת לשנות דרך מחשבה של אנשים.

התקשורת בעולם בקושי מזכירה אותנו, כל תושבי הדרום וישובי עוטף עזה שיושבים כל יום במקלט, את כל הילדים שבמקום לראות את החברים שלהם נימצאים בבית, באמת הייתי מקווה שפעם אחת אחד הכתבים יכנס לתוך הנעליים של תושב הדרום, שאותו כתב יחשוב שבמקום לשבת מול המחשב שלי ברוגע הוא שומע כל היום אזעקות.

אני מקווה שאותם האנשים יוכלו להבין את התחושות האלה יום אחד ויציגו גם את הצד שלנו.

I came back to Ashkelon, it’s a little bit weird to come back here to hear the alarms after hearing so much silence, but still there’s nothing like home

I can’t wait to get back to my life routine, everybody probably think that it’s really fun not to study this long but I swear I’m dyeing to come back, for real how much TV can you watch? in addition to all of that I can’t even see my friends and I really miss them

I got lots of good feedbacks here in the blog and from people who contacted me on my e-mail, I’m really glad to know I changed some peoples way of thinking

The world media barely reminds us, we all the south Israel residents that seat every day in the shelter, all the kids that instead of having good time with their friend are stuck at home, I hope that one of the reporters will get inside our shoes, instead of seating relaxed next to their computers they listen the hall day to the alarm ringing

I hope this people could understand this feelings and show up our side to

הרגע חזרתי מאילת… אבל מחר אני נוסעת שוב עם בה"ס

היה ממש כיף אבל בכל זאת קשה כי פה באשקלון האזעקות לא נפסקו.

נורא דאגתי כל הסופשבוע הזה לסבא וסבתא שלי, אבל תשמחו לדעת שהם בסדר.

את הנעליים שרציתי לקנות פה אבל המלחמה קצת הפריעה קניתי באילת ואני נורא שמחה מהם.

טוב בנתיים בזמן שאני פה לא היו שום אזעקות והלוואי וזה ישאר ככה.

שבוע טוב ושקט לכולם!

I just came back from Eilat… But tomorrow I’m going again with my school

It was really fun but a bit hard cause here in Ashkelon the alarm didn’t stop

I was worried the hall weekend for my grandparents, but you’ll be glad to know they’re ok

There was this pare of shoes I wanted to get here in Ashkelon but then the war started so I couldn’t, so when I saw them in Eilat I just had to get them… so that’s what I did and I’m really happy

Right now there are no alarms and I hope it will stay like this

Have a nice week everybody

זה היום השני שלי באילת, נורא מרגיע לשמוע קצת שקט ולא זימזום של אזעקה.

אתמול נורו לשטח ישראל 20 רקטות, 9 מהם נחתו באשקלון.

אני מאוד דואגת לסבא וסבתא שלי, היום בבוקר האזעקה תפסה אותם בזמן ששהו בקופת החולים.

אני מאוד מקווה שהכל אצלהם יהיה בסדר, המצב מאוד מדאיג.

בתחילת שבוע הבא (ראשון, שני) יש לי עוד טיול מבה"ס וכניראה שאני אצטרף אליו, כי באמת שקשה מאוד להתמודד כל יום עם אזעקה אחר אזעקה, כל צפצוף קטן מקפיץ אותי פה וזה ממש קשה.

שלכולם תיהיה שבת שלום!

It’s my second day here in Eilat, and it’s really nice to finally "hear" some silence, rather than the buzz of the alarm

Yesterday 20 rockets  were fired at Israel, and 9 of them landed in Ashkelon

I’m really worried for my grandparents, the alarm caught them today at the clinic

I really hopew everything will be ok with them cause the situation isn’t good

 Next week (sunday, monday) I have another school trip which I’ll probably join, because it’s really hard to coup with the alarm day after day, every little beep makes me jump and it makes me nervous

Have a nice weekend everybody! Shabat Shalom

היום לא הייתי באשקלון, ביליתי את היום בת"א.

היו 6 אזעקות בזמן שלא הייתי פה, נורא דאגתי לסבתא שלי ולאחי, כל פעם שמישהו הודיע שהייתה עוד אזעקה התקשרתי אליה, היא כמובן הרגיעה ואמרה שהכל בסדר ושאין לי מה לדאוג.

בכל זאת אני לא נרגעתי והעברתי את רב שעות היום בדאגה, למזלי הגראדים לא נפלו קרוב לבית שלי, אחד נפל באחת השכונות קרוב למרינה שלנו.

מחר אני נוסעת לסופה"ש באילת, אני מאוד מקווה שאני אוכל לשחרר קצת לחצים ולהירגע סופסוף, למרות שסבתא וסבא שלי נשארים כאן באשקלון, אני מאוד מקווה שהכל יהיה בסדר.

בחדשות הודיעו שכניראה שהלימודים מתחדשים ביום ראשון, אני לא חושבת שזה רעיון טוב, בתור תלמידה יודעת שהב"ס שלי לא ממוגן, ולדעתי עד שלא ימגנו את כל בתי הספר לא נוכל לחזור ללמוד, או לפחות עד שיהיה הסכם להפסקת אש מצד החמאס… מה שיבוא קודם.

אני אשתדל לכתוב מאילת אבל אני לא מבטיחה שום דבר.

עד כאן סוף שבוע נעים ושקט לכולם!

Today I wasn’t at Ashkelon, I went to Tel-Aviv

The alarm ranged 6 times while I wasn’t here I was really worried for my little brother and my grandma, every time someone told me that another rocket fell in Ashkelon I called my grandma, she of course told me right away that everything is ok and that I shouldn’t worry

Even though I couldn’t stay calm and pass the day getting worried, thank god none of the rockets fell next to my house, one fell really close to our marine in one of the neighborhoods

Tomorrow I’m going to Eilat for the weekend, I really hope I could relax a little bit from all of this mess, my grandparents stay here in Ashkelon, I hope everything will be ok

It has been reported in the news that on Sunday we will get back to school, I don’t think it’s a good idea, as a student I know that my school isn’t safe, and I don’t believe that we could study before our school would be rocket protected, or at least till we would have a cease fire with the Hamas… what ever comes first

I’ll try to write you down from Eilat, but I don’t promise anything

Have a nice and quite weekend everybody

היום היו כאן רק שתי אזעקות ואחת מהן הייתה בזמן שאחי וסבתא שלי ישנו מה שהקל בהרבה על העיניין, לפחות היום הצלחתי לאכול את ארוחת הצהריים שלי חמה.

יחסית לשאר הימים היום היה די רגוע בארץ… למרות הכל כבר יש 4 חיילים הרוגים מהצד שלנו.

אני מרגישה כ"כ אחראית למוות שלהם, כי אני יודעת שהם נלחמו כדי להגן עליי.

הם היו אמורים לחזור הביתה כגיבורים והם חוזרים בארונות.

עכשיו כבר אין מה לשנות, אני רק מקווה שבגן עדן יהיה להם טוב יותר!

Today the alarm ranged one twice, one of the time my brother and grandma were slipping what made the thing easier, at least I was able to eat my lunch hot

Comparing to all the other days today was kind of relaxed… but there are 4 dead soldiers

I feel so responsible for there death, cause I know they died to defend me

They were supposed to come home as heroes but they come back in a coffin

Now nothing could change, I just hope they will be happy up there in heaven

היום היה יום די מלחיץ… היו בסביבות ה-7 אזעקות, נפלו 4 ראקטות בתוך אשקלון ועוד כמה בשטחים פתוחים ליד.

האזעקה הראשונה הייתה ב-10:30 ואחריה שמעתי בום, אחת האזעקות הייתה בדיוק כשעמדתי לשבת לאכול (שניצל ואורז למתעניינים) אז רצנו לממ"ד ואז כשניגמרה האזעקה והתיישבנו בשולחן היא שוב התחילה, בנתיים התקרר לי האוכל.

הרקטה מהבוקר נפלה בוילה מול הבית שלי והיו עוד כמה נפילות.

אתמול הודיעו על החייל שניפטר, אני בטוחה ומאמינה שהוא יגיע לגן עדן.

ורציתי להגיד לו תודה! תודה שהוא הסכים להקריב את החיים שלו בשביל הביטחון שלי, יהי זכרו ברוך.

Today was a stressful day, the alarm ringed 7 times

The first time was at 10:30 and after it I heard a boom, one of the alarms started just when I was about to eat lunch (shnitzel and rise if you care) so we went running to the shelter, then when it was over and I sat next to the table it ringed again so my food got cold

The rocket from this morning fell right in front of my house again in a villa and there were some more that fell in open areas

last night the media reported that a soldier died, I know that he will go to heaven

I wanted to tell him thank you! thank you for giving your life so I could be safe